An exhibition that took place in Mont Tremblant, Salle Alphonse Desjardins, inspired by the traces of passages and expeditions in the northern native territories.